развернуть
620019, Свердловская обл., г. Екатеринбург, ул. Московская, д. 120
Тел.: (343)227-06-10, 231-69-89 (ф)
mail@ekboblsud.ru
Тел.: (343)227-06-10, 231-69-89 (ф)
mail@ekboblsud.ru
 |
Получайте судебные уведомления в личном кабинете на Госуслугах
⛆ Отсканируйте QR-код для быстрого перехода к разделу настроек ГОСПОЧТЫ ⛆
Уважаемые граждане! Информируем вас о временных технических неполадках в модуле "Электронное правосудие" портала ГАС "Правосудие". В связи с этим, процессуальные документы поступают в суд с задержкой. Для оперативной передачи срочных документов просим вас использовать альтернативные средства связи. |
| Сложности перевода: суд обязал продавца предоставить покупателю инструкцию на русском языке | версия для печати |
| Екатеринбуржец Евгений купил на маркетплейсе у продавца ООО «Джи Гуан Технологии» электробритву «Braun» стоимостью 4 835 рублей. Как выяснилось при получении заказа, штепсельная вилка устройства не подходила к российским розеткам, а инструкция не была переведена на русский язык. Направленная продавцу претензия с требованием устранить эти недостатки осталась без ответа. Экспертиза, проведенная по делу, подтвердила, что штепсельный соединитель бритвы не соответствует российским стандартам ГОСТ и товар не предназначен для использования в России. Мужчина обратился в Орджоникидзевский районный суд Екатеринбурга с иском, в котором просил возложить на ООО «Джи Гуан Технологии» обязанность безвозмездно заменить ему штепсельную вилку, инструкцию к проданному товару на русском языке, копию сертификата соответствия. Также истец просил взыскать 10 тысяч рублей компенсации морального вреда и судебную неустойку на случай неисполнения судебного акта в размере 300 рублей за каждый день. Суд исковые требования удовлетворил частично, возложив на ответчика обязанность произвести замену штепсельного соединителя бритвы в течение 45 дней с даты, следующей за датой вступления в силу настоящего решения. В случае неисполнения данного решение с ответчика взыскивается судебная неустойка в размере 30 рублей в день. Также ООО «Джи Гуан Технологии» должно выплатить истцу компенсацию морального вреда – 3 тысячи рублей. В удовлетворении остальной части исковых требований было отказано. Истец подал на решение апелляционную жалобу. Суд апелляционной инстанции, рассмотрев материалы дела, отметил, что продавец обязан предоставлять покупателю полную и достоверную информацию о товаре, включая инструкцию на русском языке и документы, подтверждающие соответствие. Свердловский областной суд решение суда первой инстанции отменил в части. На ответчика возложена обязанность предоставить истцу руководство по эксплуатации электробритвы «Braun» на русском языке и копию сертификата соответствия на товар. На это компании дано 45 дней. В остальной части решение суда оставлено без изменений. |
|
|
Получайте судебные уведомления в личном кабинете на Госуслугах
⛆ Отсканируйте QR-код для быстрого перехода к разделу настроек ГОСПОЧТЫ ⛆